Chancellor of the Exchequer

The Chancellor of the Exchequer says that economic recovery is just around the corner .

财政大臣说经济即将复苏。

He was England 's worst Chancellor of the Exchequer .

他是英国最糟糕的财政大臣。

The Chancellor of the Exchequer is putting a financial ceiling on the Health Service .

财政大臣给保健服务定下了经费上限。

In Britain the Chancellor of the Exchequer deals with taxes and government spending .

英国的财政大臣负责税务和政府的开支。

The writer is a Labour MP and a former chancellor of the exchequer

本文作者现为工党议员，曾任英国财政大臣

On April 22 , the Chancellor of the Exchequer announced The Budget .

4月22日，英国财政大臣公布了财政预算案。

Now the former chancellor of the exchequer has published his memoirs .

最近，这位前财政部大臣推出了自己的回忆录，书名题为“绝境逢生”。

The chancellor of the Exchequer groaned about our dwindling dollar resources .

财政大臣为我们日益减少的美元储备而叫苦。

Friend , the then Chancellor of the Exchequer that this was not really about monetary policy at all .

朋友们，这一切和货币政策毫无相关。

The writer is UK chancellor of the exchequer

本文作者为英国财政大臣

Much of what the chancellor of the exchequer said was , frankly , smoke and mirrors .

坦率地说，奥斯本的很多话堪称忽悠。

That house is the official residence of the chancellor of the Exchequer , Britain 's finance minister .

那座住宅其实是英国财政大臣的官邸。

The Chancellor of the Exchequer refused to ask parliament to abolish the tax on alcohol .

财政大臣拒绝让议会废除对烈性酒的征税。

An Analysis of the British Chancellor of the Exchequer 's Financial Speeches-From the Perspective of Engagement Resources in the Appraisal Theory

从评价理论的介入角度剖析英国财长的财经演说

Gideon Rachman : In theory , I should know Britain 's new chancellor of the exchequer , really quite well .

理论上，我应该认识英国新任财政大臣，事实上应该相当熟悉。

The chancellor of the exchequer , by law , is allowed to drink alcohol to refresh himself during his speech .

根据法律，财政大臣可以在演讲过程中饮酒提神。

As he prepares for his second budget , the chancellor of the exchequer remains a mystery to many in Westminster

奥斯本正酝酿上任后第二份财政预算，对于西敏斯特的众议员来说，这位财政大臣依旧是个谜。

Following his resignation , the former chancellor of the exchequer has returned to the backbenches .

前财政大臣辞职后回到后座议员席。

The chancellor of the exchequer , Gordon Brown has announced that the2005 budget will boost business , promote local enterprise and encourage new education and work skills .

英国财政大臣戈登布朗声称，2005年的预算将用来促进商业繁荣，推动地方企业发展，以及鼓励提高新的教育和劳动技能。

George Osborne , UK chancellor of the exchequer , on Wednesday presented his comprehensive spending review as a programme for growth , fairness and reform .

英国财务大臣乔治奥斯本（georgeosborne）周三公布了他的《全面支出评估报告》（csr），并将之作为一项促进增长、公平和改革的计划。

The budget is written by the chancellor of the exchequer , who as an executive agent makes the difficult trade-offs between spending and taxes .

英国财政大臣作为一个行政代理人，在对支出和税收进行艰难权衡之后，提出一个预算草案。

Alistair Darling , UK chancellor of the exchequer , said on Monday that he planned legislation this year to force banks to write living wills .

英国财政大臣阿里斯代尔达林（alistairdarling）周一表示，他计划在今年立法，强制银行拟定“生前遗嘱”。

The Chancellor of the Exchequer - our Chief Finance Minister - has said the no economy can remain totally insulated from the effects of a global slowdown .

财政大臣-即我国的首席财政部长-说过没有一个经济体能够免受全球经济萧条的影响。

The Czarist government headed by Chancellor of the Exchequer Victor overcame many difficulties and took fifteen years to complete the construction of the railway at last .

以财政大臣维特为首的沙俄政府克服重重困难，终于用15年的时间完成了西伯利亚大铁路的建设。

George Osborne , the chancellor of the exchequer , made some progress in his most recent budget by increasing the tax relief available for investors in start-ups .

英国财政大臣乔治•奥斯本通过为投资者投资新公司增加税收减免，在他最近的预算中做出行动。

George Osborne , the Tory chancellor of the exchequer , this week pledged to implement the ICB 's recommendations in full .

保守党的财政大成乔治奥斯本保证在这周完成执行银行独立委员会的建议。

Until recently every Chancellor of the exchequer put into his budget speech a sentence of thanks to Lord mackintosh , for a long time the head of the institution .

直到不久前，英国的每任财政大臣还会在预算演讲中加入一句话，感谢长年担任该机构负责人的麦金托什爵士（lordmackintosh）。

The Chancellor of the Exchequer

（英国的）财政大臣

Somewhat controversially , Chancellor of the Exchequer George Osborne 's family cat Freya shares the role of Chief Mouser with Larry .

有点矛盾的是，财政部大臣乔治·奥斯本家的猫弗雷娜分担着拉里首席捕鼠动物的角色。

Philip Hammond , UK chancellor of the exchequer , referred in his Budget speech in November to a " relentless focus on getting more people into work . "

在去年11月的预算演讲中，英国财政大臣菲利普？哈蒙德（PhilipHammond）提到了“要持续关注于让更多的人有工作”。